Thẻ: hiểu lầm
-
Những câu nói “êm như ru” nhưng làm bạn mất ngủ – đặc sản văn hoá Nhật

Người Nhật nổi tiếng lịch sự, từ tốn, nhẹ nhàng. Nhưng cũng chính vì thế, có những từ ngữ nghe rất êm tai… mà lại khiến bạn đứng hình, toát mồ hôi lạnh. Giống như một cái vỗ vai nhẹ, nhưng lực sát thương tâm lý ngang tầm… karate đai đen. Sau đây là danh…
-
5 Thói Quen Giao Tiếp Tiếng Nhật Khiến Người Việt Dễ Bị Hiểu Nhầm

“Nói đúng ngữ pháp chưa chắc đã giao tiếp hiệu quả” – đây là điều tôi nhận ra sau hơn 10 năm học tập và làm việc tại Nhật. Giao tiếp trong tiếng Nhật không chỉ là từ ngữ, mà còn là sự tinh tế, khoảng cách, thứ bậc và… cả những điều không nói…
-
Im lặng không phải lúc nào cũng là điềm tĩnh – đôi khi là khoảng trống để người khác tự vẽ sai về ta

Tôi từng có một người đồng nghiệp rất giỏi bên Nhật, nhưng khá kiệm lời. Trong các buổi họp, bạn ấy thường không phát biểu, dù phía sau là cả một khối lượng công việc đồ sộ bạn đã hoàn thành. Dần dần, mọi người bắt đầu nghĩ rằng bạn ấy “không chủ động”, “thiếu…